Microsoft Azure CycleCloud: Lokale Rechteerweiterung über Path Traversal
Zusammenfassung
Azure CycleCloud, eine Verwaltungsplattform für High Performance Computing Umgebungen in Azure, enthält eine Path-Traversal-Schwachstelle (CWE-22). Ein berechtigter lokaler Benutzer mit geringen Rechten kann diese ausnutzen, um seine Privilegien auf dem System zu erhöhen. Für den Angriff ist lokaler Zugriff und ein gültiges Konto erforderlich; eine Ausnutzung über das Internet ist nicht möglich.
Betroffen
- Microsoft Azure CycleCloud 8.9.2 bis vor 8.10.1 (gemäss CVE-Eintrag; auf MSRC prüfen)
Behoben in
- Auf 8.10.1 oder höher aktualisieren. Die genaue Build-Nummer der Korrektur ist in den geprüften Quellen nicht bestätigt; im MSRC-Advisory prüfen.
Umgehung
Unbekannt. Es wurde keine vom Hersteller dokumentierte Massnahme gefunden.
- Lokale Shell- und CycleCloud-Konten auf dem Server auf das Nötigste beschränken.
Ausnutzung
- CISA SSVC: Exploitation none, Automatable no, Technical Impact total.
- CVE-Eintrag: Exploit-Reife unbewiesen.
- Nicht im CISA KEV; kein öffentlicher Proof of Concept bekannt.
Unsere Empfehlung
- CycleCloud-Server und deren Versionen erfassen.
- Server im Bereich 8.9.2 bis 8.10.1 aktualisieren und die genaue Korrektur-Build-Nummer auf MSRC bestätigen.
- Lokale Konten auf betroffenen Servern prüfen und nicht benötigte Zugriffe entfernen.
- Auf ungewöhnliche Rechteänderungen auf diesen Servern achten.
Angaben von Microsoft (Patch Tuesday November 2026)
Öffentliche Exploits
In PoC-in-GitHub, Metasploit und Exploit-DB ist für diese CVE nichts verzeichnet.
Quellen der Recherche
- Microsoft Security Update Guide: CVE-2026-114161 msrc.microsoft.com
- CVE Record CVE-2026-114161 www.cve.org
- Strix: CVE-2026-114161 www.strix.ai
- Rapid7: Patch Tuesday November 2026 www.rapid7.com
- Microsoft Azure CycleCloud overview learn.microsoft.com
Recherchiert und auf Deutsch und Englisch aufbereitet von einer KI (Claude von Anthropic) auf Basis von NVD, CISA, EPSS und den genannten Quellen. Massgebend sind die Angaben des Herstellers. Recherche vom 11.11.2026 04:05.
Referenzen der NVD (1)
Quellen
Der Tracker verbindet offizielle, frei nutzbare Datenquellen – laufend aktualisiert:
- NVD (NIST) – CVE, Bewertung (CVSS), betroffene Produkte
- CISA KEV – von der CISA bestätigt aktiv ausgenutzte Lücken
- CISA Vulnrichment – Einschätzung der CISA (SSVC) im offiziellen CVE-Eintrag
- FIRST EPSS – Wahrscheinlichkeit einer Ausnutzung
- Microsoft MSRC – Patch Tuesday: Lücken, Schweregrad, Updates
- PoC-in-GitHub – öffentliche Proof-of-Concept-Repositories
- Metasploit (Rapid7) – Module des Metasploit Framework
- Exploit-DB (OffSec) – Archiv öffentlicher Exploits (nur Verweise)
- Patch-Tage: offizielle Seiten der Hersteller (je Hersteller verlinkt) (Patch-Tage der Hersteller)
Dieses Angebot nutzt Daten der NVD-API, ist aber von der NVD weder unterstützt noch zertifiziert. EPSS-Daten © FIRST.org.
Betroffen? Wir helfen.
Wir prüfen, ob Ihre Systeme betroffen sind, spielen Updates ein und schliessen die Lücke – auf Wunsch auch laufend mit dem System Health Checker.