Hitachi Coding Software Suite: Versteckte Konten oder fest codierte Zugangsdaten
Zusammenfassung
Die Hitachi Coding Software Suite (HCSS) bis einschliesslich Version 3.3.0 enthält versteckte Konten oder fest codierte Zugangsdaten. Ein nicht authentifizierter Angreifer, der diese Zugangsdaten findet oder verwendet, kann ohne den regulären Anmeldeprozess unberechtigten Zugriff auf die Software erlangen. Die Software verwaltet Codier- und Markierungsgeräte wie Drucker, daher kann ein unberechtigter Zugriff die Etikettenproduktion und die Druckersteuerung beeinträchtigen, insbesondere wenn die Installation aus nicht vertrauenswürdigen Netzen erreichbar ist.
Betroffen
- Hitachi Coding Software Suite (HCSS) 0 bis 3.3.0 (Standardkonfiguration gemäss Hersteller nicht betroffen)
Behoben in
- Upgrade auf HCSS V4.0.0 oder neuer (Herstellerfix). Genaue Build-Nummer und Zwischen-Patchreleases: Unbekannt.
Umgehung
- Unbekannt. Hitachi nennt keine Massnahmen oder Workarounds; das Upgrade ist die einzige vom Hersteller unterstützte Behebung.
- Drittanbieter-Empfehlung (nicht von Hitachi): versteckte oder Standardkonten identifizieren und deaktivieren sowie Zugangsdaten rotieren.
Ausnutzung
- Keine Berichte über Ausnutzung in freier Wildbahn und kein öffentlicher Proof of Concept in den geprüften Quellen gefunden.
- CISA SSVC: Exploitation none, Automatable yes, Technical Impact total.
- CISA-KEV-Status: Unbekannt (nicht verifiziert).
- Ein Aggregator nennt einen EPSS-Wert von 0.0029 (Modellschätzung).
Unsere Empfehlung
- Alle HCSS-Installationen und deren Versionen inventarisieren.
- Installationen bis V3.3.0 so bald wie das Änderungsfenster es erlaubt auf V4.0.0 aktualisieren; die verwandten HCSS-CVEs CVE-2026-82824 bis CVE-2026-82828 als einen Patch behandeln.
- HCSS nicht aus dem Internet erreichbar machen; Zugriff auf das Produktions-LAN bzw. OT-Segment beschränken.
- Konten auf Unerwartetes prüfen und Passwörter auf HCSS-Installationen rotieren.
- Hinweisseite von Hitachi und CISA KEV auf Änderungen überwachen.
Öffentliche Exploits
In PoC-in-GitHub, Metasploit und Exploit-DB ist für diese CVE nichts verzeichnet.
Quellen der Recherche
- Hitachi Coding Software Suite Public Statement www.hitachi-ies.com
- OpenCVE CVE-2026-82829 app.opencve.io
- GitHub Advisory GHSA-gf4c-rx3m-whpx github.com
- Vulners VulnRichment CVE-2026-82829 vulners.com
- Hitachi HIRT Acknowledgments www.hitachi.com
- Hitachi Industrial EU: HCSS product page hitachi-industrial.eu
Recherchiert und auf Deutsch und Englisch aufbereitet von einer KI (Claude von Anthropic) auf Basis von NVD, CISA, EPSS und den genannten Quellen. Massgebend sind die Angaben des Herstellers. Recherche vom 31.10.2026 03:43.
Quellen
Der Tracker verbindet offizielle, frei nutzbare Datenquellen – laufend aktualisiert:
- NVD (NIST) – CVE, Bewertung (CVSS), betroffene Produkte
- CISA KEV – von der CISA bestätigt aktiv ausgenutzte Lücken
- CISA Vulnrichment – Einschätzung der CISA (SSVC) im offiziellen CVE-Eintrag
- FIRST EPSS – Wahrscheinlichkeit einer Ausnutzung
- Microsoft MSRC – Patch Tuesday: Lücken, Schweregrad, Updates
- PoC-in-GitHub – öffentliche Proof-of-Concept-Repositories
- Metasploit (Rapid7) – Module des Metasploit Framework
- Exploit-DB (OffSec) – Archiv öffentlicher Exploits (nur Verweise)
- Patch-Tage: offizielle Seiten der Hersteller (je Hersteller verlinkt) (Patch-Tage der Hersteller)
Dieses Angebot nutzt Daten der NVD-API, ist aber von der NVD weder unterstützt noch zertifiziert. EPSS-Daten © FIRST.org.
Betroffen? Wir helfen.
Wir prüfen, ob Ihre Systeme betroffen sind, spielen Updates ein und schliessen die Lücke – auf Wunsch auch laufend mit dem System Health Checker.