Fortra BoKS Manager: Command Injection in crlserver
Zusammenfassung
Fortra BoKS Manager (boks-server) enthält in der Komponente crlserver, die konfigurierte CRL-URLs verarbeitet, eine Command-Injection-Schwachstelle. Ein authentifizierter Benutzer, der CRL-URLs über BCC, die WSI-REST- oder SOAP-API oder die Kommandozeile cacrl hinzufügen darf, kann Shell-Command-Substitution einschleusen, die crlserver als root auf dem BoKS Master ausführt. Ein erfolgreicher Angriff ermöglicht die volle Kontrolle über den BoKS Master, der den Zugriff auf verbundene Unix- und Linux-Systeme verwaltet. Für die Ausnutzung sind gültige Zugangsdaten mit CRL-URL-Rechten erforderlich; öffentliche Exploits oder Ausnutzung in freier Wildbahn sind nicht bekannt.
Betroffen
- boks-server 8.1.0.0 bis 8.1.0.23
- boks-server 9.0.0.0 bis 9.0.0.6
- Standardkonfiguration: Unbekannt
Behoben in
- boks-server 8.1.0.24 (Linie 8.1)
- boks-server 9.0.0.7 (Linie 9.0)
Umgehung
- Keine vom Hersteller dokumentierte Workaround-Massnahme bekannt.
- Zugriff auf BCC und WSI auf vertrauenswürdige Administrationshosts beschränken.
- Prüfen, welche Konten CRL-URL-Rechte besitzen, und nicht benötigte Rechte entfernen.
Ausnutzung
- Authentifizierter Angriff erforderlich, mit CRL-URL-Hinzufügerechten in BCC oder WSI bzw. sudo-/suexec-Berechtigung für cacrl.
- Kein öffentlicher Proof of Concept bekannt.
- Keine Hinweise auf Ausnutzung in freier Wildbahn; laut einer Sekundärquelle nicht im CISA-KEV-Katalog gelistet.
- CISA SSVC: Ausnutzung keine, nicht automatisierbar, totale technische Auswirkung.
Unsere Empfehlung
- BoKS-Manager-Installationen inventarisieren und die boks-server-Version prüfen.
- Je nach installierter Linie auf 8.1.0.24 oder 9.0.0.7 aktualisieren.
- CRL-URL-Rechte prüfen und den Zugriff auf BCC und WSI auf vertrauenswürdige Administrationshosts beschränken.
- Änderungshistorie der CRL-URLs und Kindprozesse von crlserver auf dem BoKS Master überwachen.
- Die Fixversionen im Fortra-Advisory FI-2026-015 vor dem Rollout verifizieren.
Öffentliche Exploits
In PoC-in-GitHub, Metasploit und Exploit-DB ist für diese CVE nichts verzeichnet.
Quellen der Recherche
- Fortra advisory FI-2026-015 www.fortra.com
- OpenCVE CVE-2026-79898 app.opencve.io
- VulDB 412700 vuldb.com
- SecurityWeek: Fortra patches critical vulnerabilities in BoKS www.securityweek.com
- Fortra BoKS release notes hstechdocs.helpsystems.com
- TheHackerWire CVE-2026-79898 www.thehackerwire.com
Recherchiert und auf Deutsch und Englisch aufbereitet von einer KI (Claude von Anthropic) auf Basis von NVD, CISA, EPSS und den genannten Quellen. Massgebend sind die Angaben des Herstellers. Recherche vom 31.10.2026 07:46.
Referenzen der NVD (1)
Quellen
Der Tracker verbindet offizielle, frei nutzbare Datenquellen – laufend aktualisiert:
- NVD (NIST) – CVE, Bewertung (CVSS), betroffene Produkte
- CISA KEV – von der CISA bestätigt aktiv ausgenutzte Lücken
- CISA Vulnrichment – Einschätzung der CISA (SSVC) im offiziellen CVE-Eintrag
- FIRST EPSS – Wahrscheinlichkeit einer Ausnutzung
- Microsoft MSRC – Patch Tuesday: Lücken, Schweregrad, Updates
- PoC-in-GitHub – öffentliche Proof-of-Concept-Repositories
- Metasploit (Rapid7) – Module des Metasploit Framework
- Exploit-DB (OffSec) – Archiv öffentlicher Exploits (nur Verweise)
- Patch-Tage: offizielle Seiten der Hersteller (je Hersteller verlinkt) (Patch-Tage der Hersteller)
Dieses Angebot nutzt Daten der NVD-API, ist aber von der NVD weder unterstützt noch zertifiziert. EPSS-Daten © FIRST.org.
Betroffen? Wir helfen.
Wir prüfen, ob Ihre Systeme betroffen sind, spielen Updates ein und schliessen die Lücke – auf Wunsch auch laufend mit dem System Health Checker.