Finsys Dockhand: Unauthentifizierte Container-Ausführung über WebSocket-Upgrade
Zusammenfassung
Dockhand, eine Docker-Management-Anwendung, erzwingt beim WebSocket-Upgrade-Request des browserbasierten Container-Terminal-Endpunkts keine Authentifizierung. Ein Angreifer mit Netzwerkzugriff auf Dockhand, der eine Ziel-Container-ID kennt und einen Container mit interaktiver Shell anvisiert, kann eine Terminal-Sitzung öffnen und Befehle im Container ausführen. Die Auswirkungen können auf den Host übergreifen, wenn der Container sensible Mounts hat oder privilegiert läuft.
Betroffen
- Finsys Dockhand Versionen vor 1.0.34
Behoben in
- Version 1.0.34 (Herstellerversion, GHSA-f6q3-chhc-4hxm)
- Es stehen neuere stabile Versionen zur Verfügung; verwenden Sie die neueste stabile Version, sofern Sie nicht aus einem bestimmten Grund fixieren müssen.
Umgehung
- Keine Workaround des Herstellers dokumentiert.
- Netzwerkzugriff auf die Dockhand-Oberfläche bis zum Update mit Firewalls einschränken.
- Dockhand nicht dem Internet oder unvertrauenswürdigen Netzwerken aussetzen.
Ausnutzung
- CISA KEV: zum Zeitpunkt der Recherche nicht gelistet.
- Zum Zeitpunkt der Recherche ist kein öffentlicher Exploit-Code bestätigt.
- CISA SSVC: Exploitation none, Automatable no, Technical Impact total.
- Die Ausnutzung erfordert Netzwerkzugriff auf Dockhand und die Kenntnis einer Container-ID.
Unsere Empfehlung
- Alle Dockhand-Instanzen inventarisieren, einschliesslich NAS- und Home-Lab-Installationen, und deren Versionen erfassen.
- So rasch wie möglich auf 1.0.34 oder neuer aktualisieren.
- Bis zur Behebung den Zugriff auf den Dockhand-Port aus unvertrauenswürdigen Netzwerken und dem Internet blockieren.
- Über Dockhand erreichbare Container auf sensible Mounts, Zugriff auf den Docker-Socket und privilegierten Modus prüfen.
- Logs auf unerwartete WebSocket-Verbindungen zu /exec-Endpunkten und unerwartete Befehle in Containern prüfen.
- NVD, CISA KEV und die Herstellerwarnung in einigen Tagen erneut prüfen, da sich Bewertung und Status ändern können.
Öffentliche Exploits
In PoC-in-GitHub, Metasploit und Exploit-DB ist für diese CVE nichts verzeichnet.
Quellen der Recherche
- GitHub Security Advisory GHSA-f6q3-chhc-4hxm github.com
- Dockhand release v1.0.34 github.com
- Fix commit efb6347 github.com
- Vulners CVE record vulners.com
- VulDB entry 421344 vuldb.com
Recherchiert und auf Deutsch und Englisch aufbereitet von einer KI (Claude von Anthropic) auf Basis von NVD, CISA, EPSS und den genannten Quellen. Massgebend sind die Angaben des Herstellers. Recherche vom 30.10.2026 22:44.
Quellen
Der Tracker verbindet offizielle, frei nutzbare Datenquellen – laufend aktualisiert:
- NVD (NIST) – CVE, Bewertung (CVSS), betroffene Produkte
- CISA KEV – von der CISA bestätigt aktiv ausgenutzte Lücken
- CISA Vulnrichment – Einschätzung der CISA (SSVC) im offiziellen CVE-Eintrag
- FIRST EPSS – Wahrscheinlichkeit einer Ausnutzung
- Microsoft MSRC – Patch Tuesday: Lücken, Schweregrad, Updates
- PoC-in-GitHub – öffentliche Proof-of-Concept-Repositories
- Metasploit (Rapid7) – Module des Metasploit Framework
- Exploit-DB (OffSec) – Archiv öffentlicher Exploits (nur Verweise)
- Patch-Tage: offizielle Seiten der Hersteller (je Hersteller verlinkt) (Patch-Tage der Hersteller)
Dieses Angebot nutzt Daten der NVD-API, ist aber von der NVD weder unterstützt noch zertifiziert. EPSS-Daten © FIRST.org.
Betroffen? Wir helfen.
Wir prüfen, ob Ihre Systeme betroffen sind, spielen Updates ein und schliessen die Lücke – auf Wunsch auch laufend mit dem System Health Checker.