QNAP Download Station: Path Traversal ermöglicht Lesen unberechtigter Dateien
Zusammenfassung
Eine relative Path-Traversal-Schwachstelle (CWE-23) in QNAP Download Station erlaubt einem authentifizierten Angreifer aus dem Netzwerk, den Inhalt unerwarteter Dateien oder Systemdaten zu lesen. Der Angreifer benötigt zuerst ein gültiges Benutzerkonto für Download Station. Der CNA-Score beträgt 8.7 (CVSS 4.0), andere Quellen bewerten die Schwachstelle jedoch tiefer, und der CNA-Titel erwähnt zusätzlich Root RCE, was die Beschreibung nicht bestätigt.
Betroffen
- Download Station 5.10.x vor 5.10.2.313
- Download Station 5.11.x vor 5.11.3.322
- Versionen älter als 5.10: Unbekannt.
Behoben in
- Download Station 5.10.2.313 und neuer
- Download Station 5.11.3.322 und neuer
Umgehung
- Unbekannt. QNAP nennt keinen Workaround. Eine nicht verifizierte Drittquelle schlägt vor, das betroffene Add-on zu deaktivieren oder die Eingabe des Suchparameters zu filtern.
Ausnutzung
- Keine Hinweise auf Ausnutzung in freier Wildbahn gefunden. CISA SSVC führt die Ausnutzung als none; die Strix-Seite führt KEV als No.
- Kein öffentlicher Proof of Concept gefunden.
- Automatisierbar: nein (CISA SSVC).
Unsere Empfehlung
- Inventarisieren Sie die QNAP-NAS-Geräte und prüfen Sie die Download-Station-Version im App Center.
- Aktualisieren Sie auf 5.10.2.313 oder 5.11.3.322 oder neuer.
- Stellen Sie sicher, dass das NAS nicht aus dem Internet erreichbar ist, und überprüfen Sie die Benutzerkonten, einschliesslich geteilter Konten und Konten ehemaliger Mitarbeitender.
- Beobachten Sie die QNAP-Release-Notes auf das QSA-Advisory und auf eine Klärung des Titels "Root RCE".
Öffentliche Exploits
In PoC-in-GitHub, Metasploit und Exploit-DB ist für diese CVE nichts verzeichnet.
Quellen der Recherche
- QNAP Download Station release notes www.qnap.com
- CVE Program / CNA record via OpenCVE app.opencve.io
- Vulners VulnRichment CVE-2026-39993 vulners.com
- VulDB CVE-2026-39993 vuldb.com
- Strix CVE-2026-39993 www.strix.ai
- Positive Technologies PT-2026-114818 vulners.com
Recherchiert und auf Deutsch und Englisch aufbereitet von einer KI (Claude von Anthropic) auf Basis von NVD, CISA, EPSS und den genannten Quellen. Massgebend sind die Angaben des Herstellers. Recherche vom 01.11.2026 02:36.
Referenzen der NVD (1)
Quellen
Der Tracker verbindet offizielle, frei nutzbare Datenquellen – laufend aktualisiert:
- NVD (NIST) – CVE, Bewertung (CVSS), betroffene Produkte
- CISA KEV – von der CISA bestätigt aktiv ausgenutzte Lücken
- CISA Vulnrichment – Einschätzung der CISA (SSVC) im offiziellen CVE-Eintrag
- FIRST EPSS – Wahrscheinlichkeit einer Ausnutzung
- Microsoft MSRC – Patch Tuesday: Lücken, Schweregrad, Updates
- PoC-in-GitHub – öffentliche Proof-of-Concept-Repositories
- Metasploit (Rapid7) – Module des Metasploit Framework
- Exploit-DB (OffSec) – Archiv öffentlicher Exploits (nur Verweise)
- Patch-Tage: offizielle Seiten der Hersteller (je Hersteller verlinkt) (Patch-Tage der Hersteller)
Dieses Angebot nutzt Daten der NVD-API, ist aber von der NVD weder unterstützt noch zertifiziert. EPSS-Daten © FIRST.org.
Betroffen? Wir helfen.
Wir prüfen, ob Ihre Systeme betroffen sind, spielen Updates ein und schliessen die Lücke – auf Wunsch auch laufend mit dem System Health Checker.