IT SBIT Services
Schneeberger
DEEN
CVE-Tracker

HBS 3 Hybrid Backup Sync: Fest codierter kryptografischer Schlüssel

CVE-2025-62839Hoch 8.7

← Alle Schwachstellen

Zusammenfassung

QNAP HBS 3 Hybrid Backup Sync und Hybrid Backup Sync, eine Backup-Anwendung für QNAP-NAS-Geräte, enthalten einen fest codierten kryptografischen Schlüssel (CWE-321). Laut CNA könnte ein Angreifer bei Ausnutzung der Schwachstelle die Sicherheit des Systems kompromittieren. Das CVSS-Vektor stuft den Angriff als netzwerkbasiert ohne Berechtigungen und ohne Benutzerinteraktion ein, die Angriffsvektor-Angabe ist jedoch quellenübergreifend uneinheitlich, weshalb bis zur Bestätigung durch die QNAP-Sicherheitsmitteilung von einer breiten Angriffsfläche ausgegangen werden sollte.

Betroffen

  • HBS 3 Hybrid Backup Sync 26.4.x vor 26.4.0.521
  • Hybrid Backup Sync 26.4.x vor 26.4.0.521 und vor 26.4.1.563
  • Ältere Zweige (zum Beispiel 25.1.x oder 26.1.x): Unbekannt.

Behoben in

  • HBS 3 Hybrid Backup Sync 26.4.0.521 und neuer
  • Hybrid Backup Sync 26.4.0.521 und neuer
  • Hybrid Backup Sync 26.4.1.563 und neuer

(Gemäss CNA-Eintrag; die Sicherheitsmitteilung von QNAP wurde nicht abgerufen und sollte geprüft werden.)

Umgehung

Unbekannt. Es wurde keine Workaround-Massnahme des Herstellers gefunden; die Quellen empfehlen ein Update. Zwischenmassnahme (nicht aus einer Quelle): Die Verwaltungsschnittstelle des NAS und die Backup-Dienste auf vertrauenswürdige Netzwerke beschränken und das NAS nicht direkt dem Internet aussetzen.

Ausnutzung

  • Keine Hinweise auf eine Ausnutzung in freier Wildbahn gefunden.
  • Nicht im Katalog CISA KEV gelistet.
  • Kein öffentlicher Proof of Concept gefunden.
  • CISA SSVC: Ausnutzung keine, nicht automatisierbar, totale technische Auswirkung.
  • EPSS: 0,25 % (Perzentil 16).
  • HBS wurde bereits missbraucht: 2021 nutzte Ransomware eine gepatchte HBS-Schwachstelle gegen aus dem Internet erreichbare NAS-Geräte mit älteren Versionen.

Unsere Empfehlung

  • HBS 3 Hybrid Backup Sync und Hybrid Backup Sync auf die oben aufgeführten Versionen aktualisieren.
  • Die betroffenen und behobenen Versionen auf der Sicherheitsmitteilung von QNAP bestätigen.
  • Alle QNAP-NAS-Geräte mit HBS inventarisieren, einschliesslich älterer Zweige, und prüfen, ob sie aus dem Internet erreichbar sind.
  • Die direkte Internetexposition der Verwaltungs- und Backup-Dienste des NAS entfernen.
  • Die Integrität der Backup-Daten prüfen und die Zugriffsprotokolle auf ungewöhnliche Aktivitäten überprüfen.

Öffentliche Exploits

In PoC-in-GitHub, Metasploit und Exploit-DB ist für diese CVE nichts verzeichnet.

Quellen der Recherche

Recherchiert und auf Deutsch und Englisch aufbereitet von einer KI (Claude von Anthropic) auf Basis von NVD, CISA, EPSS und den genannten Quellen. Massgebend sind die Angaben des Herstellers. Recherche vom 31.10.2026 23:43.

Referenzen der NVD (2)

Quellen

Der Tracker verbindet offizielle, frei nutzbare Datenquellen – laufend aktualisiert:

Dieses Angebot nutzt Daten der NVD-API, ist aber von der NVD weder unterstützt noch zertifiziert. EPSS-Daten © FIRST.org.

Betroffen? Wir helfen.

Wir prüfen, ob Ihre Systeme betroffen sind, spielen Updates ein und schliessen die Lücke – auf Wunsch auch laufend mit dem System Health Checker.