Progress WS_FTP Server: Path Traversal durch delegierten Host-Administrator
Zusammenfassung
Eine Path-Traversal-Schwachstelle (CWE-22) im WS_FTP Server von Progress Software unter Windows erlaubt einem delegierten Host-Administrator, auf Dateien ausserhalb seines autorisierten Bereichs zuzugreifen oder diese zu ändern. Der Angreifer benötigt eine bestehende Host-Administrator-Delegation, was laut CVSS-Vektor hohe Berechtigungen (PR:H) voraussetzt. Bei erfolgreicher Ausnutzung können die Vertraulichkeit, Integrität und Verfügbarkeit von Dateien auf dem Server betroffen sein.
Betroffen
- WS_FTP Server Versionen vor 2024.0.7 (Zweig 2024)
- WS_FTP Server Versionen vor 2025.0.4 (Zweig 2025)
- Nur Installationen unter Windows
Behoben in
- WS_FTP Server 2024.0.7
- WS_FTP Server 2025.0.4
Umgehung
- Delegierte administrative Berechtigungen auf vertrauenswürdiges Personal beschränken.
- Ordnerkonfigurationen und Kontoberechtigungen prüfen, sodass der Zugriff innerhalb der autorisierten Grenzen bleibt.
- Für Hinweise zu verfügbaren Massnahmen den technischen Support von Progress Software kontaktieren.
Ausnutzung
- CISA SSVC: Exploitation none, nicht automatisierbar, totale technische Auswirkung.
- In den geprüften Quellen ist keine Ausnutzung bekannt.
- In den geprüften Quellen wurde kein öffentlicher Proof of Concept gefunden.
Unsere Empfehlung
- Alle WS_FTP-Server-Instanzen inventarisieren, einschliesslich Windows-Hosts und exponierter Administrationsschnittstellen.
- Vorrangig auf 2024.0.7 oder 2025.0.4 aktualisieren, da Progress mehrere verwandte Probleme im selben Paket behoben hat.
- Alle Host-Administrator-Konten und Delegationen prüfen und nicht benötigte entfernen.
- Das Herstellerdokument auf weitere Massnahmen und Indicators of Compromise prüfen und ungewöhnliche Dateizugriffe überwachen.
Öffentliche Exploits
In PoC-in-GitHub, Metasploit und Exploit-DB ist für diese CVE nichts verzeichnet.
Quellen der Recherche
- Progress advisory (Knowledge base) progress.lightning.force.com
- PSIRT CVE record CVE-2026-90864 psirt.com
- Strix CVE summary CVE-2026-90864 www.strix.ai
- VulDB entry 428663 vuldb.com
- WS_FTP Server 2024 release notes docs.progress.com
Recherchiert und auf Deutsch und Englisch aufbereitet von einer KI (Claude von Anthropic) auf Basis von NVD, CISA, EPSS und den genannten Quellen. Massgebend sind die Angaben des Herstellers. Recherche vom 31.10.2026 05:11.
Referenzen der NVD (1)
Quellen
Der Tracker verbindet offizielle, frei nutzbare Datenquellen – laufend aktualisiert:
- NVD (NIST) – CVE, Bewertung (CVSS), betroffene Produkte
- CISA KEV – von der CISA bestätigt aktiv ausgenutzte Lücken
- CISA Vulnrichment – Einschätzung der CISA (SSVC) im offiziellen CVE-Eintrag
- FIRST EPSS – Wahrscheinlichkeit einer Ausnutzung
- Microsoft MSRC – Patch Tuesday: Lücken, Schweregrad, Updates
- PoC-in-GitHub – öffentliche Proof-of-Concept-Repositories
- Metasploit (Rapid7) – Module des Metasploit Framework
- Exploit-DB (OffSec) – Archiv öffentlicher Exploits (nur Verweise)
- Patch-Tage: offizielle Seiten der Hersteller (je Hersteller verlinkt) (Patch-Tage der Hersteller)
Dieses Angebot nutzt Daten der NVD-API, ist aber von der NVD weder unterstützt noch zertifiziert. EPSS-Daten © FIRST.org.
Betroffen? Wir helfen.
Wir prüfen, ob Ihre Systeme betroffen sind, spielen Updates ein und schliessen die Lücke – auf Wunsch auch laufend mit dem System Health Checker.